"Come on," she says, voice still gentle as her hand follows him back to press against his skin. She clicks her tongue lightly, but doesn't bother to argue with him about his makeup. It's a sign that not all is well, but she won't keep pressing about it.

"It feels like you have the fever that's been going around. You need to lie down. Is your room here?"