"I'll get right on asking the Inquisition's name historian." They don't have one, but that's fine. It's not like name origins are actually important.

"But for now, we could go with 'beloved willful child' with the addendum that I'm not flirting when I say it because I value my ability to still draw breath." Not like Mia had been interested in his flirting to begin with. "Then again, I'd hesitate to name anyone willful. It might become a self-fulfilling prophecy and I'd only have myself to blame. Lucci, and Zevran by extension, are theoretically one step ahead already there."