Since these are ultimately Circle tomes, Inessa can't stand the thought of leaving them behind. She'll fit as many as she can into her backpack, to leave with the mage council when they return to Skyhold. It's better left in their hands than rotting away in this vile cave system.