What Anders might find is something he's probably rather familiar with - remnants of what once seem to be a vial of sorts, along with very tiny shards of red lyrium scattered about. Nowhere near big enough to cause any sort of effect on anybody, but its still very much there.