Velanna initially enters the Study to look around for anything peculiar or any papers left out that were missed. She is however drawn to the Dalish items. She knows there are many humans who collect such things. It makes her nauseous to think of them being here, pieces of elven history, held by a human noble. If she were a little more impulsive she might try to appropriate the items.

As it is she just spends some time curiously looking at them, adding sketches of them to her notebook. If someone happens by, and the upset from seeing Dalish items on display has passed, she'll inquire as to how they came to be here and if there's any known history attached. It might not be relevant to their investigation, but it's relevant to her personally.