She's reading, which means it's a perfectly good time to flop down next to her and lean on her shoulder. Or maybe it's not the perfect time, but he's pretending like it is because he's tired and cold and going after the Architect has thoughts in his mind he can't quite sort out.

"Good book? I realize it's a stupid question because if you say yes then I should probably leave you alone, and you brought it so it's likely to be good, but the day I ask a smart question is likely the day Thedas ends altogether."