As soon as Taas puzzles together what Oghren was saying, he breaks out into a big grin and starts signing at once. It's probably different, but some signs were universal.

"You know some sign, then?" He asks, both aloud and with his hands. "...and you learned from silent sisters?"

The big lug has no dwarf knowledge, sadly.