Ellana leans in a little, though it's only for show since her elf ears have slightly better hearing than the average human. But she does it to show she's paying attention, and she nods in understanding, keeping her eyes forward but quietly answering back, "I think it's better for you if you're close together. Less pain that way. But I get what you mean about the Inquisition wanting you close. I hope not too close. It's isn't your fault. You should have some room to roam."
no subject