She soaks that in for a second, then raises her eyes to him.

"I have barely been here at all and I'm already translating messages that date from around the time of Halamshiral. So much garbage I sorted through, but that...I need to keep doing this. I don't know how I'll live in this world of shems, but I need to keep doing this. I'll die of wasting if I don't."