“Then what’s right?” She too is on her feet, hands spread imploringly. She’s no threat, the posture says, no matter how insistent or argumentative her tone. With anyone else she wouldn’t dare, but Colin is her friend, isn’t he?

“Tell me,” she says. “Tell me how to help you.”