There's more to it than that, of course, but Korrin is trying to refrain from getting into the detail of mage politics, or the tension with the Templars. The new person doesn't need all that heaped on her, though a slight narrowing of the Vashoth's eyes at a passing Templar might indicate her feelings nonetheless. She's never been one to keep those too far from the surface, even in the rare occasions when she tries.

"There are still tents and rooms enough to house people, though you'll likely have to share. If you want to unwind before the grand push to head out, we have the tavern just over to the left, though if you want something quieter we also have the hot springs. After that frigid path to Skyhold, a good soak can do a world of good."