Finding the objective threats and being mindful of her exits while not being too terribly overt that she is doing so. Zevran is pleased that not all the Dalish he's run into thus far lack the necessary survival skills. A little more instruction and she could be mindful while appearing to not look at all and that? Will keep humans at east long enough for her to plan her exit rather than being merely mindful of it and-

No. He is no Crow Master, picking and choosing who and how to teach. He puts the thought aside.

"Bella, it is Antivan for beautiful woman, and you are." Quite, in the lithe, slightly wild way of most Dalish with a wary edge he can certainly appreciate more than most. Paranoia has never been quite so sexy.