Though he definitely appears awake, there's no guarantee that Barrow understands or even hears what Lazar is saying-- a little twitch of his head after the question seems to imply he does, but he's both too exhausted and too unable to remain still to be able to answer in any sensible way.

So he doesn't. He listens, or daydreams, but lets Lazar continue either way.