Oh, there's no question there. Catch the kid and dodge the guard? Her bread and friggin butter. She gives the meat can a bit of a head start, just so he won't see, then she springs back up onto the wall, running hard and fast along the very edge of it. 'less he's leaving Skyhold, she can track him from up here.